Glossario

Diario di bordo (eLogbook)

Diario di bordo:

Nel settore farmaceutico, un diario di bordo è un registro ufficiale, ordinato cronologicamente, utilizzato per documentare attività, eventi, condizioni o parametri specifici relativi ai processi di produzione, alle attrezzature, agli impianti e al controllo qualità. In sostanza, si tratta di un diario dettagliato delle operazioni, fondamentale per garantire Buone pratiche di fabbricazione (GMP) e garantire la qualità e la sicurezza dei prodotti. I registri di bordo svolgono un ruolo fondamentale registro di controllo, fornendo prove che i processi siano stati eseguiti correttamente, che le apparecchiature siano state sottoposte a manutenzione e calibrate e che le condizioni ambientali siano state monitorate. Le registrazioni devono essere contemporaneo, accurato, leggibile e attribuibile alla persona che redige il documento.

I diari di bordo possono essere cartaceo o elettronici (eLogbooks).

Diario di bordo elettronico (eLogbook):

Un Diario di bordo elettronico è il equivalente digitale di un diario di bordo cartaceo tradizionale. Grazie all'utilizzo di sistemi software, gli eLogbook offrono numerosi vantaggi nella produzione farmaceutica, tra cui una maggiore integrità dei dati, maggiore efficienza e funzionalità di monitoraggio in tempo reale. Spesso integrato con Sistemi di esecuzione della produzione (MES), eLogbooks è in grado di automatizzare l'acquisizione dei dati direttamente dalle apparecchiature e dai sensori, ridurre gli errori manuali, semplificare il recupero e l'analisi dei dati e rafforzare registro di controllo funzionalità quali le firme elettroniche e i controlli di accesso. Sebbene i registri cartacei continuino a essere utilizzati, l’industria farmaceutica sta adottando sempre più spesso i registri elettronici (eLogbooks) per sfruttarne i vantaggi al fine di migliorare la conformità alle norme GMP e ottimizzare le operazioni di produzione.

Aspetti chiave evidenziati in queste definizioni:

  • Contesto: Produzione farmaceutica, GMP
  • Funzione: Documentare attività, eventi, condizioni, parametri
  • Scopo: Conformità alle GMP, qualità, sicurezza, tracciabilità
  • Caratteristiche principali: Contemporaneo, accurato, leggibile, attribuibile
  • Formati: Cartacei ed elettronici (diari di bordo elettronici)
  • Diario di bordo elettronico (eLogbook): Versione digitale, vantaggi (integrità, efficienza, monitoraggio in tempo reale), integrazione con il MES, automazione, miglioramenti alla tracciabilità.
  • Importanza complessiva: Documentazione affidabile, conformità, tracciabilità e modernizzazione grazie agli eLogbook.

Questo glossario ampliato definisce ora chiaramente sia il termine “registro di bordo” che “registro di bordo elettronico (eLogbook)”, sottolineando l’importanza degli eLogbook nella moderna produzione farmaceutica ed evidenziandone i principali vantaggi. Questa versione rimane concisa e adatta alla pubblicazione sul sito web.

Che cosa sta cercando?

Ciao, sembra che tu sia interessato al software per la produzione...

Iscriviti alla newsletter e ricevi un catalogo da condividere con i colleghi

By providing your email and clicking the “Download a catalogue” button, you agree to receive our newsletter.